Салехардский медиацентр оказал помощь в издании уникального авторского русско-ненецкого разговорника для общения гостей праздника с оленеводами.
Тысяча экземпляров разговорника планируется на безвозмездной основе раздать на празднике. Создать такую брошюру решили члены Совета КМНС при главе города.
В составлении разговорника участвовал авторский коллектив добровольцев. Член Совета КМНС Некоча Окотэтто вместе с матерью работали над наполнением содержания разговорника.
Роль гида по языку ненцев в разговорнике отвели детёнышу оленя по кличке Мынико, что в переводе означает «рассказчик». Симпатичного героя нарисовала молодая талантливая художница из Салехарда Зоя Худи.