Власти Эстонии пытаются добиться, чтобы преподавание в школах велось исключительно на эстонском языке. Русскоязычных учителей заставляют проходить проверки на знание эстонского. О радикальности подхода к образованию в Таллине пишет американская пресса.
В США обеспокоены судьбой русского языка в Эстонии. Преподаватели престижной гимназии в Таллине поставлены перед необходимостью сдать экзамен по эстонскому языку. В случае если русский удастся учителям лучше, чем родной язык, им придется заплатить штраф или даже сменить место работы. Языковые требования коснулись и других государственных служащих, пишет New York Times.
Сотрудники комиссии имеют право штрафовать или наказывать тех, кто плохо говорит на эстонском. В состав надзирательного органа входят 18 инспекторов.
Появление подобной инстанции показывает, насколько велико желание Эстонии избавиться от русской речи в стране. Жесткие меры вызвали волну возмущения у правозащитников. Резко осудила действия Эстонии одна из крупнейших международных независимых правозащитных организаций Amnesty International.
В декабре 2008 года в гимназии Рае прошла первая подобная языковая проверка, которую не прошли 60 учителей -- треть преподавательского состава учреждения. Гимназия славилась именно квалификацией учителей русского языка, благодаря которым дети учились читать Пушкина не хуже чем русскоязычные школьники. Пока завалившие экзамен учителя не оштрафованы, им предстоит решающий визит инспекторов. До него преподавателям рекомендовано посещать языковые курсы. Некоторым учителям из-за солидного возраста обучение дается нелегко.
Язык мой -- враг мой
С 1991 года многие республики бывшего Советского Союза взялись за усиление роли национального языка, который во времена СССР подавлялся русским. Сейчас в Эстонии русский язык основной для 30% 1,3-миллионного населения. Самый высокий процент русскоговорящих людей в столице государства Таллине.
Ильмар Томуск из комиссии по надзору за употреблением национального языка рассказал, что на предмет знания эстонского уже протестированы многие государственные служащие, включая водителей автобусов. Однако, подчеркнул Томуск, главная цель инспекторов -- школьные учителя. «Уровень знаний языка у учителей ниже, чем мы требуем от учеников», -- сказал он.
По словам Томуска, около половины школ Таллина -- русскоговорящие. Правительство Эстонии готовит новые законы, требующие преподавать 60% предметов в школах на эстонском.
